Cea mai bine vândută carte despre relația lui cu Tessa i-a adus lui Hardin bani și succes, dar l-a lăsat cu inima frântă. În încercarea de a corecta greșelile trecutului îndelungat, Hardin călătorește de la Londra la înfățișată Lisabona, dar se trezește într-un nou vârtej de pasiuni. Când soarta le dă lui Hardin și Tessa șansa de a avea un final fericit, rămâne la latitudinea lor să decidă care va fi ultimul capitol al poveștii lor de dragoste.